La famiglia Seaver, padre madre e i tre figli, decide di partire per un campeggio sulle Montagne Rocciose. Vengono radunati bagagli, cani, gatti ma, all’aeroporto di San Francisco, il cane Chance esce dalla gabbia e rimane a terra. Lo seguono due fedeli amici, Shadow e Sassy e, ormai partito l’aereo, ai tre non resta che cominciare a vagare per le strade della grande città in cerca della direzione giusta per tornare a casa. Nel corso di questa difficile impresa si trovano coinvolti in numerose e pericolose avventure, incontrano bande di cani randagi, altri quadrupedi e Chace fa la conoscenza della bella Delilah…. info